薔薇科委陵菜屬植物翻白草（Potentilla discolor Bge.）為多年生草本植物 ，具有清熱解毒、消腫、止 血止痢的功能，常用于治療癰腫瘡毒、濕熱瀉痢、肺 熱咳喘、肺癰及血熱出血等病證 ，且能有效治療 2 型糖尿病 。LC- 2030 系 列 高 效 液 相 色 譜 儀 （日 本 島 津 ） ； Agilent 1100 型液質聯用儀（美國安捷倫）；BSA224SCW 電子天平（德國賽多利斯公司）；微型植物粉碎機 FZ102 型（上海巖征生物科技有限公司）；超聲波 清洗器 SK7200HP 型（上海科導超聲儀器有限公司）； 101- 2A 型數顯電熱鼓風干燥箱（上海滬南科學儀器 聯營廠）。精密稱取已知含量的 S18 翻白草藥材 6 份，每 份約 100 mg，置具塞錐形瓶中，分別精密加入蘆丁、 槲皮苷、槲皮素、山柰酚對照品適量。

    槲皮素具有降血糖作用 ，其機 制可能通過增強胰島中胰島素的分泌從而增強肝臟 中葡萄糖激酶的活性，或改變 Ca2+ 濃度從而刺激胰 島素的分泌；山柰酚具有保護胰島 β 細胞功能，改善 胰島素抵抗發揮降血糖、降血脂的作用 。采用紫外 - 可見分光光度法測 定總黃酮，并結合 HPLC 法對翻白草藥材中蘆丁、槲 皮苷、槲皮素和山柰酚含量進行同時測定，方法簡 便，精密度、穩定性、重復性好，可對翻白草內在質量 進行控制，為進一步研究翻白草藥理活性、臨床應用提供數據支持。